1935, 28 января
Присутствует на открытии VII съезда Советов (по гостевому билету).
(Гура В., Абрамов Ф. Указ. соч. 1962. С. 187.)
1935, в течение года
Напряженная работа над 4-й книгой «Тихого Дона».
1935, конец января
Избирается членом Азово-Черноморского крайисполкома от Вешенского района.
1935, 5 февраля
На пленуме Вешенского РК партии М. А. Шолохов поделился впечатлениями от поездки по Скандинавским странам, от знакомства с сельским хозяйством за рубежом. После этого пленум поручил райзо практически осуществить применение удобрений, приурочив это к весеннему севу.
Из выступления: «... У нас варварски гибнет и совершенно не используется ценное удобрение. Мы можем перекрыть урожайность Швеции...» (Навозов А. Указ. соч. С. 19).
Писатель выступил также на совещании партийного актива б. Северо-Донского округа. Просто и деловито рассказал о своей поездке в скандинавские страны, об агротехнике сельского хозяйства этих стран, высказал уверенность, что с донских полей будут собираться богатейшие в мире урожаи; ответил на вопросы о своей работе над «Тихим Доном» и «Поднятой целиной».
(М. А. Шолохов на пленуме РК ВКП(б). (Сокращенная запись выступления писателя) // «Большевистский Дон». 1935, 5 февраля; «Комсомольская правда». 1935, № 35, 11 февраля; Кузнецов К. Истоки вечной молодости // «Сов. Дон» (Вешенская). 1975, № 67, 3 июня.)
1935, 10 февраля
Публикует приветствие Второму Всесоюзному съезду колхозников-ударников.
(Гура В., Абрамов Ф. Указ. соч. 1958. С. 153.)
1935, 25 февраля
Встреча с жителями станицы Вешенской, с колхозниками. Рассказ о поездке за границу и о своей творческой работе. Организует опытную работу в колхозе им. Буденного по внедрению новых методов борьбы за урожай.
Из статьи Я. Кривенка «Большевик»: «... Изучая опыт многих лет, пришли к выводу: чтобы удвоить урожай в степных районах, нужно коренным образом изменить соотношение яровых и озимых колосовых... Но в бывшем краевом земельном управлении, вместо поддержки, это предложение было воспринято как несостоятельная затея. В Наркомземе согласились с мнением своих ростовских коллег. Тогда вешенцы решили снарядить «ходока» в Москву. Шолохов приехал к Анастасу Ивановичу Микояну. Об инициативе вешенцев узнал товарищ Сталин. Предложения вешенцев нашли авторитетную поддержку в постановлении СНК СССР и ЦК ВКП(б) «О мерах обеспечения устойчивого урожая в засушливых районах юго-востока СССР».
(Кривенок Я. Большевик // Михаил Шолохов. Ростов н/Д, 1940. С. 165.)
Из письма Е. Г. Левицкой:
«Письмо Ваше я получил и замедлил с ответом лишь потому, что эти дни были у меня «гости». Не дают работать наши газеты! Только что проводил одну девицу из «Комс<омольской> правды», как приехали из радиоцентра и «Известий». Проканителился с ними пять дней. Свету не рад! Только что начал работать, а тут эти корреспонденты. <...>
Послал в «Известия» отрывок. Вы его теперь, вероятно, прочитали. Сижу, доканчиваю «Тихий Дон». Что-то все не так получается, как хотелось бы...
По возвращению перебрались в новый дом. То-то мне сейчас привольно! Сижу в своей мансарде, ребят не слышно, работать удобно.
В Москве раньше марта не буду. Сейчас бездорожье, ни на санях, ни на колесах ехать нельзя...»
(Колодный Л. Е. История одного посвящения // «Знамя». 1987, № 10. С. 194—195; Шолохов М. А. Письма. М.: ИМЛИ РАН, 2003. С. 162; Автограф в ИМЛИ.)
В этом же письме просит Е. Г. Левицкую купить возможно больше цветочных семян. «Двор у нас пустой <...> Старею. Скоро, наверное, брошу охотиться, вот тогда буду ходить с лейкой поливать и холить всякую пахучую растительность...»
Первая глава седьмой части «Тихого Дона» была напечатана в «Известиях» 6 марта 1935 г.
1935, 6 марта
Первая публикация I главы 4-й книги «Тихого Дона» в газете «Известия».
(«Известия». 1935. № 57, 6 марта. С. 2 и 4.)
1935, 8 марта
Письмо М. А. Шолохову от бывших красных партизан села Подкущевки И. И. Попова и И. А. Тютюнникова, которые предложили ввести в «Тихий Дон» описание событий на Кубани, в х. Подкущевском.
28 апреля 1935 года писатель ответил на их письмо, посоветовал им самим поработать над книгой. В июле 1935 года совершил поездку на Кубань, приезжал в Подкущевку, встречался и беседовал с этими людьми. Останавливался в семье И. И. Попова. Беседовали о возможности создания документальной книги о боевом пути красных партизан Краснодарского края. В 1939 году работа над книгой была близка к завершению, но автор книги И. И. Попов по клеветническому доносу был арестован. М. А. Шолохов ходатайствовал о его освобождении. По получении соответствующего решения писатель отправил его жене телеграмму и получил благодарственное письмо от бывшего красного партизана. (Веленгурин Н. Ф. Михаил Шолохов: Кубанские страницы. Краснодарское книжное издательство, 1976. С. 23—24).
После этого Шолохов продолжал хлопоты о возвращении И. И. Попову ордена.
Писатель намеревался встретиться с подкущевцами, но помешала Великая Отечественная война (Собр. соч. в 9 т. Т. 8. С. 318—319).
Из статьи в «Молоте»: «Я сейчас возвращаюсь с Кубани, из хутора Подкущевского, Кущевского района, где я пробыл несколько дней. Два дня я провел в хуторе Подкущевка, где в дружеской беседе с красными партизанами мы намечали пути создания будущей книги о прошлом и настоящем героической Подкущевки».
В корреспонденции сообщалось также, что, совершая поездку на Кубань, М. А. Шолохов посетил места, где происходят действия, описанные в седьмой части романа «Тихий Дон» (Героическая эпопея х. Подкущевского. Беседа с писателем Мих. Шолоховым // «Молот». 1935, № 4238, 20 июля. С. 4).
«Недавно я возвратился из хутора Подкущевского. Там встретил прекрасных людей. Если сам не напишу о них, то помогу им написать книгу по типу «Были горы Высокой» или «Беломорстрой» (Ред. ст. В гостях у Шолохова // «Молот». 1935, № 4251, 4 августа).
1979. С. 186.)
1935, 10 марта
В «Известиях» публикуется интервью М. А. Шолохова корреспонденту газеты Диру, которого интересовали ближайшие творческие планы писателя. На вопрос о работе над «Тихим Доном» писатель отвечает, что он пишет четвертую книгу романа.
Из беседы:
— ... Осенью думаю закончить 2-ю книгу «Поднятой целины».
— И тогда?
— Подойдет черед пьесы.
— Это будет пьеса?..
— Сугубо реалистическая! О старых и новых крестьянах, или точнее — об «отцах и детях» крестьянского происхождения. Пьесу эту я начал писать года три назад и отложил ради «Поднятой целины» и до окончания «Тихого Дона»...
Далее писатель сказал корреспонденту, что «Тихий Дон» будет романом в четырех книгах, что четвертая книга будет и последней. Дира интересовала дальнейшая судьба Аксиньи, Пантелея Прокофьевича, Мишки Кошевого, Степана. О Григории Мелехове писатель сообщает корреспонденту:
«— ... В конце третьей книги Мелехов командует повстанческой дивизией под станицей Вешенской. Отсюда он будет наступать на север, примерно на Балашов, а потом ему суждено вместе с белыми армиями откатиться до Новороссийска.
— И возвратится на хутор Татарский?
— Нет! После разгрома белого движения на юге и конца вооруженной борьбы на Дону казак Мелехов попадет в Красную армию и в рядах Первой конной совершит поход на польский фронт.
— А возвратившись, осядет на землю?
— Тоже нет! Он еще побывает в банде. У Мелехова очень индивидуальная судьба, и в нем я никак не пытаюсь олицетворить середняцкое казачество. От белых я его, конечно, оторву, но в большевика превращать не буду. Не большевик он! Из большевиков в четвертой книге выделится М<ихаил> Кошевой. Я выдвину его с заднего плана и сосредоточу на нем большее внимание. Новых же людей, в том числе и большевиков, вводить в роман необычайно трудно. <...>
— ... Аксинья жива и останется жить до последней главы. У нее не будет детей, но не будет и большого женского надрыва.
— Что ожидает остальных героев?
— Правдивый конец! Вместить такое обилие материала в одной книге, как вы сами понимаете, — трудновато. <...> Были мысли увеличить роман еще на одну книгу, но я их оставил. Нужно кончать роман, который пишется восемь лет... <...>
— Сколько книг будет в «Поднятой целине»?
— Вторая книга будет и последней. Она захватит 1931 год — период становления колхозов. Фигура середняка, вступающего в колхоз, по-прежнему будет центральной, хотя это и создаст известную ограниченность в развороте событий. Вначале я предполагал показать во второй книге МТС, но потом отказался от этой мысли: МТС в Гремячем Логу не будет! С позиций сегодняшнего дня, когда колхозами пройдена такая огромная историческая дистанция, мне очень хотелось бы провести Гремячий Лог через саботажный период, полнокровней показать районщиков, но к этим темам придется возвратиться уж в новом романе. Вторая книга «Поднятой целины» — это история.
— Как развернется сюжет во второй книге?
— Откровенно говоря, для людей в ней — разворот небольшой. Их бы перенести в 1932 год! Вот когда можно было дать расцвет характеров! А так, заранее предвижу, что вторая книга будет скучнее первой.
— Действующие лица останутся прежние?
— Да, тройка во главе с Давыдовым остается, дед Щукарь, надеюсь, не утратит своей веселости, районщики станут умнее и культурнее, Половцев и Тимофей войдут в мелкую бандочку. Хочется мне и во второй книге не все разжевывать, оставить читателю место для размышления, для домыслов. Во второй книге, как и в первой, мне хочется бытописать. Уж больно ядрен и любопытен колхозный быт...
— В ходе беседы писатель высказал свое мнение о тогдашней критике:
— Критика мне ничего не дала. Мелка она очень, заумна. Люди критикуют то, чего не знают. Критики у нас не ездят даже в творческие командировки и предпочитают, особенно последнее время, писать «научные труды», чтобы утвердить себя в членах союза писателей. В критике же читателя я ощущаю и взволнованную заинтересованность, и проникновение в творческие замыслы, и боль, и радость — человеческая страстность есть в этой критике!..»
Дир заканчивает свою статью следующими словами: «На улице мы прощаемся; чтобы запись этого разговора отправить почтой в Москву, нам придется до железной дороги ехать на лошадях четверо суток (Чтобы получить интервью у писателя, корреспондент прилетел сюда на почтовом самолете. — Н. К.)».
(Дир. Разговор с Шолоховым // «Известия». 1935, № 80, 10 марта.)
1935, 16 марта, 22 марта
«... по пути от Вас задержался в Москве ровно на сутки, а потом двинул домой. Сижу как проклятый, кончаю «Тихий Дон». Газеты теребят меня, чтобы написал о впечатлениях, но я мужественно выдерживаю осаду, учиненную мне корр<еспондента>ми, и вместо «впечатлений» пишу роман. Так-то оно надежнее будет!»
Далее в этом письме М. А. Шолохов просит содействия Г. А. Астахова в определении причины задержки доставки ружья, «купленного у Голанд-Голанда» и отправленного писателем из Лондона 2 февраля. Приглашает Г. А. Астахова с женой в гости в Вешенскую летом.
В Фондах ГМЗШ, помимо этого письма, хранятся также письма М. А. Шолохова Г. А. Астахову от 17 августа 1935 г., от 10 октября 1935 года, от 16 октября 1935 г. и от 21 октября 1939 г.
В письме от 10 октября 1935 года М. А. выражает огорчение по тому поводу, что супруги Астаховы не смогли приехать в Вешенскую летом. Пишет также о том, что привязан к дому работой над «Тихим Доном»: «Вольной птицей буду, когда развяжусь с книгой. Летом почти не работал, а теперь приходится наверстывать...»
В письме от 21 октября 1939 года — теплые чувства к чете Астаховых: «Рады были получить от вас весточку. Жалко было, что редко вы нас вспоминаете... Как говорят, от случая к случаю, от приезда к приезду. Ну, да ничего, при встрече сочтемся. В Москве буду в ноябре <...> Очень хотел бы вас повидать...»
«Кончаю «Тихий Дон»...» // «Рабочая трибуна». 1990, № 144, 26 июня. С. 4; Подлинник, хранившийся в Архиве КГБ СССР, передан в Фонды ГМЗШ 24 декабря 2002 г. // КП-10163; Фото Г. А. Астахова // НВ-11 856/11.)
1935, 18 марта
В письме С. И. Вашенцеву, ответственному секретарю журнала «Знамя», выражает благодарность за предложение редакции журнала, но также свое несогласие печатать 4-ю книгу «Тихого Дона» с продолжением, так как решил издать роман сразу книгой.
(Четвертую книгу «Тихого Дона» Шолохов напечатал в «Новом мире» в 1937—1940 гг. (7-я ч. — в №№ 11—12 за 1937 г. и в №№ 1—3 за 1938 г.; 8-я ч. — в №№ 2—3 за 1940 г.)
(Автограф: РГАЛИ, ф. 618, оп. 2, ед. хр. 1083; «МГ». 1993, № 2. С. 250.)
Из письма М. А. Шолохова зав. Гослитиздатом Н. Н. Накорякову (из Вешенской):
«... Искренне сочувствую Вам и... тоже прошу отсрочки. Сейчас боюсь называть даже приблизительные сроки, т. к. я начал заново переделывать первую половину «Тих<ого> Дона» (я говорю о 4-й кн<иге>).
Ни в одном из журналов «Тих<ий> Дон» печатать не буду. Наша договоренность на сей счет остается в полной силе. Приложу все усилия к тому, чтобы окончить книгу возможно скорее и выручить Вас из «противоестественного» — как Вы пишете — положения, а взамен буду просить лично Вас вот о чем: срочно перечислите из моих денег 6 500 р. на тек<ущий> счет № 40/61 Мособлбанка и одновременно поручите черкнуть бумажку нач. конторы Сельхозснабжения Наркомзема СССР о том, что 6 500 рублей перечислено на их тек<ущий> счет в уплату за грузовую машину, отпущенную Еланской средней школе Вешенского района <нрзб.>.
Дело, видите ли, такое: школа — одна из 10 лучших в Союзе, отпустили им машину, отгрузили ее, а у школы не оказалось презренного металла... Машину, того и гляди, продадут в другие руки. Вот я и выручаю школьников...»
«Руб. 6 500 внесено в Сельхозбанк Моск. Обл.».)
(Дворяшин Ю. Неизвестные письма М. А. Шолохова // Журнал «Молодая гвардия». 1993, № 2. С. 248; Шолохов М. А. Письма. М.: ИМЛИ РАН, 2003. С. 164; Автограф в ГЛМ, ф. 212, оф. 5488.)
1935, 22 апреля
В газете «Известия» (1935, № 88, 22 апреля. С. 3—4) публикуется глава из 4-й книги «Тихого Дона».
1935, 24 апреля
(Лукин Ю. Б. То, что всегда со мною // «Дон». 1993, № 11; Фонды ГМЗШ. Фото В. Темина: М. А. Шолохов и П. К. Луговой // НВ-358, п. 12, № 2. 24 апреля 1936 г.; Фото В. Темина: М. А. Шолохов и Ю. Лукин. 25 апреля 1936 г. // НВ-2178, п. 12, № 5; Фото В. Темина: М. А. Шолохов, Ю. Б. Лукин и П. К. Луговой. 25 апреля 1936 г. // КП-335/3, п. 12, № 7; Фото В. Темина: М. А. Шолохов, Ю. Б. Лукин, П. К. Луговой и В. М. Кудашев. 25 апреля 1936 г. // КП-174, п. 12, № 3. Ф—85.)
1935, 10 мая
М. А. Шолохов в одну из встреч с Б. С. Павловским дает автограф на своей фотографии: «Борису Павловскому на дружескую память. М. Шолохов. 10/V — 35 г. Вешки» (Евстратов П. По следам одной фотографии // «Мол. лен.». 1971, № 2, 5 января).
Фотография подарена в канун 30-летия М. А. Шолохова, когда писатель приглашал Б. С. Павловского к себе в гости. Подлинник хранится в семейном архиве заслуженного врача Е. С. Веселовой в г. Урюпинске.
«Мол. лен.». 1971, № 2, 5 января.)
1935, 15 мая
Встреча М. А. Шолохова с И. В. Сталиным в Кремле.
(Писатель и вождь. М.: Раритет, 1997. С. 158.)
При встрече присутствовали Молотов, Каганович, Орджоникидзе, Чернов. Шолохов коротко рассказал о своей поездке за рубеж и изложил свое мнение о том, что нужно делать для повышения урожаев в засушливых районах юго-востока СССР. Народный комиссар земледелия доложил, что вопрос будет изучен специалистами. Готовится проект постановления «О мерах обеспечения устойчивого урожая в засушливых районах юго-востока СССР» (Петелин В. В. Жизнь Шолохова. Трагедия Русского гения. М.: Центрполиграф, 2002. С. 618).
На Международном конгрессе писателей в защиту культуры в Париже М. А. Шолохов был избран в Постоянное бюро Международной ассоциации писателей, основанной на этом конгрессе. В состав бюро также вошли М. Горький, А. Толстой, Н. Тихонов, М. Кольцов, И. Эренбург и др.
(Там же; Коткин В. Все флаги в гости. М.: Лит. газета, 1981. С. 9.)
1935, 23 мая
Рождение сына Михаила. Место рождения — г. Москва.
Из письма Е. Г. Левицкой: «... Был в Москве, болел 5 дней, а потом как связался с делами, с театром, так и провертелся добрую неделю до тех пор, пока не вытребовали меня телеграммой (в связи с болезнью сына Миши. — Н. К.).
... Тружусь денно и нощно. К весне сдам «Тихий Дон». Осталось еще одно, последнее сказанье — и все! Хоть и одолевают всякие домашние огорчения, я все же чувствую себя именинником. Тихо отпраздновал (про себя) 10-летие «Тихого Дона». Начал-то писать осенью 1925 г.
Вскоре, наверное, снова буду в Москве и тогда уж непременно побываю у Вас. А в феврале заберу всю семью и приедем в Москву недели на две...»
(Колодный Л. Е. Десять писем Шолохова Левицкой // «Дон». 1989, № 7. С. 160.)
В письме С. Г. Королькову просит его сообщить Ю. Б. Лукину, когда будут готовы рисунки ко 2-й книге «Тихого Дона».
«Дорогой Королек!
Не подводи, пожалуйста. Крайне необходимо дать рисунки ко 2-ой кн<иге> в ближайшее-же время, т. к. 1-я кн<ига> выходит в июле и нежелательно, чтобы в выходе книг был разрыв. Черкни т. Лукину, когда можно ждать рисунки.
Жму руку. М. Шолохов.
».
(Шолохов М. А. Письма. М.: ИМЛИ РАН, 2003. С. 167; Автограф: РО РГБ, ф. 438, картон 5, ед. хр. 47, л. 1; Цит. по: Шолохов на изломе времени. М.: Раритет, 1995. С. 215; Фонды ГМЗШ. Архив А. В. Софронова // НВ-6121 / 47, копия автографа.)
1-я книга «Тихого Дона» с иллюстрациями С. Г. Королькова вышла в свет в издательстве «Художественная литература» в 1935, 2-я — в 1936, 3-я — в 1937 году.
1935, май
М. А. Шолохов избирается в члены бюро Вешенского РК ВКП(б).
1935, май
О значении «Тихого Дона» и творчества М. А. Шолохова для того периода развития литературы отзыв И. Катаева: «Шолохов — единственный из нас, кто, по-моему, живет так, как нужно, и иногда мне кажется, что он один работает за нас всех».
(Катаев И. Искусство социалистического народа // «Красная новь». 1935, № 5. С. 186.)
1935, 24 июля
(«Большевистский Дон». 1935, № 87. С. 2.)
1935, 19 августа
Встреча с рабочими Новочеркасского паровозостроительного завода.
Из выступления М. А. Шолохова на Локомотивстрое: «... Товарищи, я вдвойне виноват перед вами. Во-первых, я опоздал. Отсталых бьют, а вы вместо того, чтобы ругать, встречаете меня аплодисментами. Но есть еще одно, в чем я должен извиниться перед вами. В центре казачьего Дона вырос пролетарский центр Локомотивстроя, а я здесь впервые. Это опоздание никак не измеряется часами. Его не измерить годами. Трудно писателям поспевать описывать то, что представляется их взору. И в этом есть некоторая закономерность. Нужно время, чтобы события отстоялись <...>
— работать».
(Там же; Ст. б/п. М. А. Шолохов на Локомотивстрое // «Молот» (Ростов-на-Дону). 1935, 23 августа, № 4267; Старцев В. В. Для магистралей отчизны. Ростов н/Д, 1981; Данцев А. Михаил Шолохов и Новочеркасск (30-е годы) // «Молот». 2002, 24 мая.)
1935, 2 сентября
Телеграмма М. А. Шолохова, опубликованная в «Известиях» в связи со смертью А. Барбюса: «Мировая революционная литература потеряла большого и искреннего писателя, одного из первых сказавших мужественную правду о войне» (Цит. по:
Васильев В. В. Жизнь и творчество М. А. Шолохова. Краткая хроника // Собр. соч. в 9 т. Т. 9. М.: Терра — Книжный клуб, 2002. С. 360).
Приезд Иосие Абэ и В. М. Кудашева в Вешенскую.
Из беседы Н. Т. Кузнецовой с С. М. Шолоховой (1992 год): «Редактор японского журнала «Кайдзо» господин Ямамото письмом попросил Иосие Абэ взять у Шолохова интервью. Познакомившись с ней в Москве, Михаил Александрович пригласил ее приехать в Вешенскую, где Иосие Абэ побывала в 1935 году вместе с самым близким другом Шолохова В. М. Кудашевым. Свои впечатления о посещении М. А. Шолохова она изложила в очерке «Встреча на тихом Дону», который был опубликован в японском литературно-художественном и общественно-политическом журнале «Кайдзо» в феврале 1936 года. Иосие Абэ рассказала японским читателям много интересного о Шолохове, писателе и человеке, о его семье, о «поэтической обители в станице Вешенской», о жизни казаков-колхозников. Абэ была потрясена всем виденным и в особенности тем, что казаки, стар и млад, величали «молодого писателя Шолохова — отцом своего колхоза».
Из очерка: «... Во всех его суждениях и поведении ощущается благородный характер, который трудно выразить словами. Трудно понять, откуда у молодого писателя такая сдержанность и простота в характере. Особенно нас поражает его скромность. Сколько с ним ни разговаривай, он не выскажет ни малейшего намека на самодовольство. Остается только преклонить голову перед такой скромностью...» (Журнал «Кайдзо». Токио, 1936, № 2).
В последующие годы Шолоховы и Иосие Абэ несколько раз встречались в Москве, переписывались, а в 1966 году состоялась их личная встреча в Японии, куда М. А. с семьей приезжал по приглашению японских писателей и деятелей культуры. Иосие Абэ была их личным гидом в поездке по Японии.
«Тихого Дона», подаренной М. А. Шолоховым: «Как степной житель, я буду рад, если Иосие Абэ изредка будет вспоминать нашу поездку на охоту, целинную степь и чудесных белых стрепетов на фоне голубого сентябрьского неба. Михаил Шолохов. 23/IX — 35 г. Вешенская».
(Фонды ГМЗШ. Фото: М. А. и М. П. Шолоховы, Иосие Абэ и В. М. Кудашев // КП-2808/726, п. 20, № 43; Фото: В. М. Кудашев, Иосие Абэ, М. А. и М. П. Шолоховы, Москва, 1935 // КП-2808 / 161, п. 9, № 16; Кудреватых Л. Драгоценный узелок // «Огонек». 1957, № 41. С. 22.)
1935, 16 октября
Письмо М. А. Шолохова в редакцию журнала «Новый мир»:
«Дорогой редактор! Прости за то, что невольно подвожу тебя со сроками сдачи «Поднятой целины». Ей-богу, если и виноват, то все же заслуживаю снисхождения.
«Тихим Доном». Кончу его в конце года, если добрые люди не будут мешать. Печатать в журнале его не буду. Ну, а за «Под. цел.» возьмусь тотчас же, чтобы к весне ее закончить и с полным поклоном вручить в Ваши редакторские ручки.
Такие-то дела. Желаю успехов и крепко жму руку. Привет народу из «Нового мира».
16. X. 35 г. М. Шолохов».
(Шолохов на изломе времени. М.: Раритет, 1995. С. 209; Машинописная копия письма, заверенная зав. редакцией «Нового мира» В. Раковским, хранится в РГАЛИ, ф. 2196, оп. 3, ед. хр. 386.)
1935, 16 октября
«... Немало было мое удивление, получив ответ от тебя не из Лондона, а из Германии. А затем огорчился я тем, что ты и Наташа не захотели побывать в Вешках!
Твой вариант пока не приемлю, по той причине, что Мария Петровна привязана к дому своим сыном, а я — 4 книгой «Тихого Дона».
Ну, уж как-нибудь увидимся! Вольной птицей буду, когда развяжусь с книгой. Летом почти не работал, а теперь приходится наверстывать...»
(Островский В. «Кончаю «Тихий Дон» // «Рабочая трибуна». 1990, № 144, 26 июня. С. 4.)
1935, 17 октября
«Тихого Дона».
Из письма: «... Посылаю обе книги «Тих<ого> Дона». По вопросу о переводе могу сказать следующее: неточности, допущенные Ст. Гарри, безусловно, должны быть исправлены, т. к. весьма часто они искажают смысл; что касается сокращений, — то этот вопрос пусть решает редакция. В конце этого м-ца я буду в Москве и тогда будут разрешены все остальные вопросы, в частности и то, о чем писала т. Литвакова (проверка перевода Гарри по главам).
4 кн<ига> будет готова не раньше конца этого года.
С приветом М. Шолохов.
17/X 35 г.
» (Шолохов М. А. Письма. М.: ИМЛИ РАН, 2003. С. 169—170; Фонды ГМЗШ. Муляж письма // НВ-14 456/10; Автограф в ИМЛИ, ф. 143, оп. 1, ед. хр. 13).
1935, октябрь
Приезд в Вешенскую художника Ф. Ф. Федоровского в связи с постановкой оперы «Тихий Дон» в ГАБТе.
Ф. Ф. Федоровский: «... Писатель очень предостерегал меня как художника, чтобы в оформлении оперы не проскользнул псевдоказацкий элемент...»
(Лежнев И. Путь Шолохова. М.: Сов. писатель, 1958. С. 317.)
Премьера оперы «Тихий Дон» (комп. И. Дзержинский, дирижер С. Самосуд, реж. М. Терешкович), созданной по 1-й и 2-й книгам романа, в Ленинградском Малом оперном театре. (Партию Аксиньи в опере исполняла Вера Николаевна Михайлова.)
В связи с подготовкой оперного спектакля по роману «Тихий Дон» в Вешенскую из Ленинграда приезжали композитор И. Дзержинский с братом Л. Дзержинским, либреттистом. Они показали писателю клавир оперы; композитор исполнил оперу под аккомпанемент пианино.
Писатель ушел от прямого ответа об опере. Свое личное впечатление он высказал так: «Может быть твоя опера и понравится в больших городах, а у нас, на Дону, ее музыка будет чужда и непонятна. <...> Раз ты пишешь оперу о донских казаках, как же ты можешь игнорировать их песни...» По воспоминаниям И. Дзержинского, каждый из них «остался при своем мнении» в этом споре.
М. А. организовал концерт казачьей песни и пляски прямо на поляне и отдавался песне наравне с другими певцами-казаками (Дзержинский И. Статьи. Воспоминания. М.: Советский композитор, 1988. С. 83—84).
— «Григорий Мелехов» (по мотивам 3-й и 4-й книг) — была поставлена в Ленинградском театре оперы и балета им. С. М. Кирова. Постановщики
Р. Тихомиров, дирижер К. Симонов. Опера начиналась с хора «От края и до края», которым заканчивалась первая опера.
(«Музыкальная жизнь». 1975, № 1, № 10; Гура В., Абрамов Ф. Указ. соч. 1958. С. 154.)
1935, 3 ноября
В зарубежной прессе, в частности, в шведских газетах («Социал-демократен» от 3 ноября и «Ню Даг» от 6 ноября) впервые прозвучала мысль о Шолохове как самом достойном кандидате на Нобелевскую премию.
«Тихий Дон» еще не был завершен, но его автор уже слыл «всемирно известным писателем, а роман — советской «Войной и миром».
(Михаил Шолохов в Дании // «Известия». 1935, 8 января; Прийма К. И. С веком наравне. Ростов, 1981. С. 208.)
1935, ноябрь
Автограф на авторском экземпляре первого издания романа Николая Островского «Как закалялась сталь»: «Крепко жму Ваши руки и желаю большой удачи в работе над четвертой книгой «Тихого Дона». Искренне хочу победы. С коммунистическим приветом. Н. Островский. Сочи. Ноябрь. 1935 г.».
1935, 22 ноября
«Тихий Дон» в ГАБТе.
(Ст. б/п. Михаил Шолохов о постановке «Тихого Дона» (в ГАБТ) // «Сов. искусство». 1935, 5 декабря; Лежнев И. Указ. соч. 1958. С. 317.)
1935, 9 декабря
«Литературная газета» публикует статью о работе М. А. Шолохова над романом «Тихий Дон» (о плане эпопеи, о процессе работы писателя над рукописью).
(Ст. б/п. Из беседы с Михаилом Шолоховым. «Тихий Дон» будет закончен в феврале // «Лит. газета». 1935, № 68, 9 декабря. С. 6.)
Письмо М. А. Шолохова сотруднику Иноиздата Ю. М. Литваковой, в котором он благодарит за присланные книги и выражает удивление по поводу того, что роман «Поднятая целина», изданный в Осло, содержит только 15 глав.
(Архив ИМЛИ, ф. 143, оп. 1, № 14.)
1935, 27 декабря
В ответном письме рабочим Ярославского шинного завода, которые просили у писателя отрывок из «Поднятой целины» для их заводской газеты, М. А. Шолохов писал: «Дорогие товарищи! Рад вашему письму и вашим успехам на производстве. К сожалению, не могу приехать на ваш праздник. Занят работой. Да и не так это просто для меня. Живу я постоянно не в Москве, а в станице Вешенской Азово-Черноморского края; станица эта от железной дороги в 160 километрах.
«Поднятой целины» <...> не могу прислать. Нет ничего готового. Давайте уж так договоримся: как только выйдет книга из печати — пошлю вам целиком, чтобы вы первыми имели книгу.
Желаю вам успеха. С приветом Михаил Шолохов».
(«Северный рабочий». Ярославль, 1936, 3 января. С. 1.)
1935
Визит датского писателя Лунда с супругой в Вешенскую, встреча с М. А. Шолоховым.
С. Лунд о М. А. Шолохове: «... Он замечательный человек. Энергия и жизненная сила бьют в нем через край, и вместе с тем так прост и дружелюбен. У нас был очень интересный разговор...»
1966. С. 247.)
1935
С 1935 года Шолоховы живут в новом доме с мезонином, который был построен на первые крупные гонорары за роман «Тихий Дон».
Дом этот впоследствии подвергся разрушению во время одной из бомбежек станицы Вешенской фашистами 8 июля 1942 года.
(Фонды ГМЗШ. Фото: Дом в станице Вешенской, где М. А. Шолохов с семьей жил до Великой Отечественной войны // НВ-10099/129, п. 64, № 189.)
1935
Первая встреча М. А. Шолохова с В. А. Закруткиным.
«... Три с половиной часа, проведенных мною в доме у Михаила Александровича, показались коротким мгновением. С упоением слушал я его рассказы об охоте (охотник он заядлый), о степных зверях и птицах, о рыбной ловле, о старых и молодых станичниках, его земляках с их нелегкими и сложными судьбами. За эти три с половиной часа он ни разу, ни единым словом не обмолвился о себе».
(Цит. по: Володина Л. В. М. А. Шолохов и земляки // «Советский Дон». 1990, 12 июня.)
1935
(Фонды ГМЗШ. Фото: М. А. Шолохов. 1935. (С автографом Ф. С. Князеву) // КП-1596/3, п. 1, № 95.)
1935—1936
Писатель помогал в осуществлении строительства электростанции в станице Вешенской. С его участием и помощью был организован казачий хор, открыт театр колхозно-казачьей молодежи и агропедтехникум, позднее реорганизованный в педучилище. В эти же годы в станице вступили в строй водопровод, элекстростанция, баня, кинотеатр, родильный дом, рентгенкабинет, Дом колхозника, аптека, библиотека, детсад (Фролов Г. В памяти — навсегда // «Тихий Дон». 1993, № 69, 10 июня. С. 2).
(в рабочих клубах), в Ростовском драмтеатре им. М. Горького. Руководил хором Арсентий Аникеевич Овчаров, казак хутора Терновского.
В 1935 году композитор И. И. Дзержинский создал оперу «Тихий Дон», и писатель предложил композитору включить в оперу казачьи песни в исполнении Вешенского хора. И во время оперного спектакля БТ прозвучали казачьи песни («Возвеселитесь, донцы — храбрые казаки» и др.).
(Севастьянова Л. Шолохов в искусстве // «Сов. Дон». 1996, 3 апреля; Фонды ГМЗШ. Фото: Артисты Вешенского театра колхозно-казачьей молодежи. 1936 //
КП-637, п. 29, № 3; Фото: М. А. Шолохов с коллективом артистов театра колхозно-казачьей молодежи. М., 1936 // КП-529, п. 29, № 7; Восп. Т. А. Логачева // КП-1639.)