106. Г. Е. Борисову
16 декабря 1937 г. Вешенская.
Из дальних странствий возвратясь, нашел твои письма. Советую тебе, бессмертный Егор, ехать домой сейчас, отдохнуть после Москвы, а в январе я буду в Москве и сам договорюсь о путевке тебе на юг и о прочем (деньги на проезд и пр.).
Сейчас ничего не выйдет. Народ руководящий двинулся в Тбилиси на пленум1, а говорить с лицами третьестепенными нет надобности. Желаю и дальше также успешно прыгать и наставлять смерти нос. Пусть она, бл... на, походит вокруг тебя еще лет 40! Привет!
М. Шолохов.
16/XII-37 г.
Примечания
1 Пленум правления Союза писателей СССР, посвященный 750-летию поэмы Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», проходил в Тбилиси 25—29 декабря 1937 г. («Лит. газета». М., 1937. 26 и 31 дек.).