134. П. К. Луговому
31 января 1943 г. Уральск.
Дорогой Петя и все товариство!
Вот и «отыскался след Тарасов»1! Павел Иванович — первая ласточка из уральских степей2, но, видно, скоро и я побываю проездом в родных местах. За эти полгода много воды утекло, и обо всем не расскажешь, все это оставим до встречи. Не знаю, кто из вас в Вешенской, кого нет, но всем оставшимся шлю привет, большущий и сердечный. С ноября под конец декабря был я в Москве. ЦК вызывал лечиться. Прошел средний ремонт в кремлевской лечебнице и сейчас уже — почти в рабочей форме, пишу, а было такое время, когда не только ехать куда-либо, но и писать не мог по запрету профессоров3. Чуть не попал в инвалиды, но кое-как выхромался, а сейчас уже рою ногой землю (точно так, как Тихон) и собираюсь ехать вслед за фронтом по донской земле.
В Москве говорил по телефону с Абакумовым4, он должен был навести справки о Лудищеве5, но т. к. это было перед отъездом, узнать о нем не мог. О вас слышал только от камышинского секретаря Ведяпина, а потом — ни слова.
Как вы там и что? Напиши с Павлом. Я не уверен, что он застанет по возвращении меня здесь, но на всякий случай напиши обо всем подробно. Мне думается, что Виделин6, который был у меня, побывал уже в Вешенской и рассказал о нашем житье-бытье, а вот о Вешках мы тут ничего не знаем. Где сейчас обком?7 Двинский8 писал мне из Камышина, где он был проездом, на этом связь с Ростов<ской> обл. и оборвалась.
По-прежнему ли вы в Дударевке или уже в Вешенской?9 И что осталось от этой бедной станички10. Очень хотелось бы побывать у вас и посмотреть. Думаю, что мне удастся завернуть к вам и увидеться со всеми после полугодичной разлуки. Где ваши семьи? Вернулись ли в Вешенскую? Тебе придется писать большое письмо!
Павел выехал в Вешки, чтобы захватить кое-что из имущества, в частности, перешли с ним мой архив, который хранился в райНКВД11, и помоги ему добраться до Камышина, а оттуда уж мы его переплавим как-нибудь в Уральск. Ребята, что осталось, и осталось ли? от моей библиотеки?12
Напиши и о соседях. Как из июльской неразберихи выбрались базковцы, боковцы? Как выглядят правобережные хутора? Где сейчас Петро Чикиль? Много пришлось повидать мне порушенных мест, но когда это — родина, во сто крат больнее. Прошлогодняя история свалилась, как дурной сон, и как-то до сих пор мысль не мирится с тем, что война отгремела на Дону.
Ну, да ничего! Были бы живы, а все остальное наладится. Трава и на погорелом месте растет! Еще раз крепко всех обнимаю и надеюсь на скорую встречу!
Твой М. Шолохов.
31. I. 43.
Впервые: Луговой П. «С кровью и потом» // «Дон», 1988. № 8. С. 142.
Печатается по автографу (ГМЗШ, ф. 1, КП-1695).
1 Слова из повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба».
2 Зайцев Павел Иванович — секретарь Шолохова, муж сестры М. П. Шолоховой — Полины.
3 132).
4 Абакумов В. С. (1908—1954) — зам. наркома и начальник управления кадров НКГБ СССР.
5 Лудищев Николай Николаевич — начальник Вешенского районного отделения НКВД, в 1942 г. переведен на работу в г. Миллерово. Вероятно, Шолохов наводил о нем справки в связи с судьбой своего архива, сданного на хранение в Вешенский райотдел НКВД.
6 Виделин Анатолий Николаевич — редактор газеты «Большевистский Дон» во второй пол. 1930-х гг., член бюро райкома партии.
7 В июле 1942 г. Ростов-на-Дону был захвачен гитлеровцами, окончательно освобожден в первой половине февраля 1943 г.
8 —1973) — первый секретарь Ростовского обкома и горкома ВКП(б) в 1938—44 гг., член ЦК ВКП(б), депутат Верховного Совета СССР в 1937—50 гг.
9 Районные учреждения, а также семьи руководящих работников вернулись из-за Волги в Вешенскую к началу весны 1943 г.
10 По свидетельству Лугового, «вся западная, центральная и значительное место восточной части станицы были сожжены и разбиты снарядами и бомбами. Полностью сгорел красавец театр колхозной казачьей молодежи, пристань, тубдиспансер, рентгеновский кабинет, поликлиника, баня, разрушена школа-десятилетка. Райком, райисполком, раймаг, база райсоюза, типография, водонапорная башня и многое другое, много кварталов были полностью уничтожены, в отдельных кварталах остались одинокие дома, чудом сохранившиеся» (Указ. соч. С. 142—143).
11 публикациям последнего времени, частью погиб, частью пропал без вести или был расхищен, частью спасен и сохранен советскими воинами, находившимися в районе Вешенской или в зоне боевых действий близ нее во второй половине 1942 г. Известно письмо директора Института Маркса — Энгельса — Ленина В. Кружкова Шолохову о передаче в ИМЭЛ 17 февраля 1947 г. полковником Д. Г. Чапиго некоторых документов из архива писателя, «случайно найденных им в Вашем доме при отступлении наших войск». На письме пояснение Шолохова: «Эти документы были найдены не “случайно” и не в моем доме, а в здании райотдела НКВД при поспешном бегстве из Вешенской. Ящик этот был передан мною 12.6.42 г. на предмет отправки его в неугрожаемую зону. 31.01.64. М. Шолохов» (см.: Запевалов В. «Как спасали архив» // «Судьба Шолохова». С. 17). Известно также письмо капитана А. В. Баранова от 6 апр. 1943 г., направленное им Шолохову: «... посылаю Вашу переписку <в т. ч. и разрозненные черновые фрагменты шестой и восьмой частей “Тихого Дона”>, которая мною была найдена на правом берегу р. Дона, не помню которого числа, но декабря месяца <1942 г.> в х. Кутейникове Ростовской области» (РГАЛИ, ф. 631, оп. 15, ед. хр. 641, л. 118). Осенью 1945 г. Шолохова разыскал командир одной из танковых бригад и вручил писателю папку с бумагами, подобранными на улице Вешенской в июле 1942 г., — в ней оказались разрозненные листы рукописи третьей и четвертой книг романа (см.: «Огонек». М., 1961. № 16. С. 31). В 1947 г., во время поездки Вс. Вишневского по Германии, к драматургу обратился представитель советской военной администрации подполковник Г. Л. Никкельберг: «В 1942 году, во время боевых действий на Дону, мне пришлось при задержании одной гражданки отобрать у нее рукопись. Я уверен, что эта рукопись принадлежит тов. Шолохову. По-видимому, это один из черновиков “Тихого Дона”. Сверка с книгой подтвердила мои предположения. Пять лет я держу эту рукопись у себя. Сейчас, пользуясь встречей с Вами, я хочу ее вместе со своим личным письмом послать тов. Шолохову» (РГАЛИ, ф. 618, оп. 13, ед. хр. 57, л. 73). В 1976 г. одна из читательниц переслала А. Калинину рукопись заключительной страницы «Тихого Дона», попавшей к ней «из рук человека, который, в свою очередь, получил ее от одного из солдат, находившихся в Вешенской» в июле 1942 г. (см.: МГ, 1976. № 10. С. 205). По свидетельству работников Государственного литературного музея, пять листов белового автографа третьей книги романа приобретены ими в 50-х годах у писателя И. С. Рахилло (см.: Дворяшин Ю. По следам архива М. А. Шолохова // «Дон», 1993. № 7. С. 192). В письме Л. Г. Якименко в Отдел культуры ЦК КПСС от 16 апр. 1974 г. сообщалось: «Машинописный вариант восьмой части “Тихого Дона” с правкой автора находился у покойного критика В. Дорофеева» (архив В. Васильева). (О судьбе архива Шолохова см. подробнее: Запевалов В. Н. «Рукописи “Тихого Дона” в Пушкинском доме» // «Из творческого наследия русских писателей XX века: М. Шолохов, А. Платонов, Л. Леонов». СПб.: Наука, 1995. С. 5—22).
12 «... 19 июля 1942 года — свидетельствует Т. Зеленков, тогдашний второй секретарь Вешенского РК ВКП(б), — в наш подвал, где размещался РК партии, вошел старший батальонный комиссар, подал мне командировочное предписание за подписью начальника политуправления Сталинградского фронта Галажева — вывезти шолоховскую библиотеку. <...> Все, что было в шкафах, на полу и за разбитым окном во дворе, собрано, укрыто брезентом, увязано, и посланец политуправления отправился в путь. Справка об эвакуации библиотеки направлена в отдел культуры ЦК... После войны я спросил Шолохова: знает ли он, где библиотека? Михаил Александрович ответил: “Она в Сталинграде”» (Зеленков Т. «Где же библиотека?..» // «Судьба Шолохова». С. 16). В Сталинграде книги писателя были сданы «на хранение в тамошнюю городскую библиотеку» и, вероятно, «целиком уничтожены во время ожесточенных боев» (Лежнев И. «Путь Шолохова». М., 1958. С. 403).