161. Д. Н. Орлову
8 марта 1949 г. Вешенская.
Дорогой Митя!
Что же ты?!. Удивлен, оскорблен, поражен... Ежели бы ты был в экспедиционном корпусе, — тогда это было бы понятно. А так, — что же, один конфуз1!
В этот «великий» день, когда они празднуют свой праздник2, а мы — всего только — соглядатаи, спешу хотя бы на расстоянии обнять тебя, крепко расцеловать и сказать следующее: Анюта3 — у нас, они с М<арией> П<етровной> выпили, сидят две, красные, румяные, молодые... А я что же? Я бы, конечно, выпил, но с кем? Они, подлые, пьют свою бабью <1 сл. нрзб.>, а я грущу о тебе. Кстати, скорее выписывайся: Анюта без тебя стала из жиру вон... В машину влезает, но с трудом. Скорее, — на волю, и сгони с нее жиру...
Я тебя крепко обнимаю.
М. Шолохов.
8. III. 49.
Примечания
Орлов Дмитрий Николаевич (1892—1955) — актер Московского театра Революции (1922—1944), затем — во МХАТе; автор радиокомпозиций по романам «Тихий Дон», «Поднятая целина», «Они сражались за Родину»; познакомился с Шолоховым в 1939 г. во время работы над циклом радиопередач по «Тихому Дону». «Творчество Шолохова, — писал актер, — мне близко и во многом обогатило меня. Это одна из самых значительных для жизни и творчества встреч» (Орлов Д. «Книга о творчестве». М., 1962. С. 159). Шолохов высоко ценил актерский талант Д. Н. Орлова. Однажды, после премьеры очередной передачи по «Тихому Дону», он позвонил исполнителю по телефону и сказал: «Ты, Митя, заставил меня пролить слезу... Это о смерти Ильиничны... Вся передача на высоком подъеме, очень наполнена. Ты всегда прекрасно читаешь, а сегодня особенно!» (там же, с. 160).
1 Д. Н. Орлов лежал в одной из московских больниц. На обороте записки: «В больницу к Д. Н. Орлову». Письмо, вероятно, было отправлено ему с его женой, А. В. Богдановой-Орловой.
2
3 Богданова-Орлова Анна Васильевна — актриса, театральный режиссер, жена Д. Н. Орлова.