216. В. П. Стародумову
10 февраля 1955 г. Вешенская.
Дорогой т. Стародумов!
Только что собрался ответить на Ваше последнее письмо. Советую Вам послать «Омулевую бочку» в Детгиз директору Пискунову, а я со своей стороны черкну ему несколько слов по поводу Вашей рукописи1.
Весьма вероятно, что над сказками потребуется Вам еще поработать, но ведь вчистую ничто не делается.
«Избушку на Байкале» я отослал Вам вместе с письмом и отметками, в котором указывал на недостатки, в прошлом году заказной бандеролью. Крайне досадно, что рукопись, очевидно, затерялась. Если разыщу квитанцию, то приму меры к розыску ее2.
А вообще-то мысль у Вас хотя и не очень новая, но правильная: начинать с «малых творив», как говорят украинцы.
Собирался к Вам в Сибирь и, в частности, на Ангару, но держит за штаны 2-я кн. «Целины», а тут еще всяческие колебания: что там наделали с чудесной рекой и куда теперь денутся таймени и пр. спортивная рыба? Где будут нереститься лососевые? Неужто и на Ангаре будет действовать, по примеру нашей Цымлы, рыбоподъемник, куда заходят только те осетровые, которые имеют законченное высшее политехническое образование3?
Не поленитесь и напишите подробнее о всех изменениях, кои происходят на взнуздываемой Ангаре.
С приветом М. Шолохов.
P. S. Как с охотой там у вас? Ведь все люднее становится в ваших дремучих краях. М. Ш.
Примечания
Впервые: «Сибирь», 1984. № 6. С. 95 (в ст.: Стародумов В. «Письма от М. Шолохова»).
1 Пискунов Константин Федорович (1905—1981) — директор изд. «Детская литература» (1948—1974). Письмо Шолохова к нему по поводу произведений В. Стародумова неизвестно. Произведения В. Стародумова в этом издательстве не выходили. «Омулевая бочка» с подзаголовком «Байкальская сказка» в издании для детей младшего школьного возраста выходила в 1968 г. (Новосибирск) и 1968 г. (Улан-Удэ).
2 «Избушка на Байкале» — роман, над которым работал автор и рукопись которого он присылал Шолохову.
3 В 1955 г. начались работы по сооружению Братской ГЭС, в связи с чем была перекрыта Ангара.