317. Л. И. Брежневу
30 октября 1968 г. Москва.
Дорогой Леонид Ильич!
Как ты сегодня сказал, вступая в доклад1, «по традиции регламент Пленума не меняется», так и у меня, по неписанной традиции, не менялись отношения с «Правдой»: и «Тихий Дон», и «Поднятая целина», и «Они сражались за Родину» почти полностью прошли через «Правду».
Не изменяя этой традиции, я передал туда новый отрывок из романа, который вот уже более трех недель находится у тебя2.
С вопросом его использования нельзя дальше тянуть, и я очень прошу решить его поскорее по следующим причинам:
1) Я пока не работаю, ожидая твоего решения. Не то настроение, чтобы писать.
2) О существовании этого отрывка и о том, что он находится в «Правде», широко известно в Москве, и мне вовсе не улыбается, если кто-нибудь в «Нью-Йорк таймс» или какой-либо другой влиятельной газете появится сообщение о том, что вот, мол, уже и Шолохова не печатают, а потом нагородят вокруг этого еще с три короба.
3.
Если у тебя не найдется для меня этот раз времени для разговора (хотя бы самого короткого), поручи, кому сочтешь нужным, поговорить со мной, чтобы и дело не стояло и чтобы оградить меня от весьма возможных домыслов со стороны буржуазной прессы, чего я и побаиваюсь и, естественно, не хочу.
Найди две минуты, чтобы ответить мне любым, удобным для тебя способом по существу вопроса.
Я на Пленуме. Улетаю в субботу, 2 ноября. Срок достаточный для того, чтобы ответить мне, даже не из чувства товарищества, а из элементарной вежливости.
Обнимаю. М. Шолохов.
Примечания
Впервые: МГ, 1992. № 7. С. 27 (в ст.: Шолохова С. М. «К истории ненаписанного романа»). Публикуя письмо, С. М. Шолохова опиралась, вероятно, на автограф (черновик) обнаруженный ею в семейном архиве.
Печатается по тексту первой публикации.
1 30—31 октября 1968 г. состоялся пленум ЦК КПСС, на котором Л. И. Брежнев выступал с двумя докладами — по вопросам сельского хозяйства и о внешнеполитической деятельности Политбюро. Шолохов присутствовал на пленуме как член ЦК КПСС.
2 «Они сражались за Родину», о котором идет речь, в архиве Л. И. Брежнева не выявлен. Вероятно, он был возвращен автору во время личной встречи (см. письмо от 13 марта 1969 г.). Скорее всего, это ретроспективная глава, посвященная 1937—1940 гг., которая была напечатана в «Правде» 12—15 марта 1969 г.
3 Вероятно, с этой многократно откладывавшейся встречей связана телеграмма Шолохова от 3 февраля 1969 г.: «Осмелюсь напомнить, что обещанного разговора жду уже пятый месяц. Пожалуйста, отзовитесь. Ваш Михаил Шолохов». На телеграмме пометы Л. И. Брежнева: «Соединить по телефону», «Переговорил по телефону 4-го февраля. Встречу назначил на 10—11-е февраля» (РГАСПИ).