55. А. Г. Митрофанову
26 сентября 1932 г. Вешенская.
т. Митрофанов.
Посылаю 3 книги «Тих<ого> Дон<а>». Я против того, чтобы ГИХЛ издавал по юбил<ейной> серии одну лишь первую книгу. Если издавать, — то все три, а нет, — так лучше не надо ни одной1.
Все три книги претерпели некоторую авторскую переработку. Я прошу правление ГИХЛа издать 3-тью и переиздать первые две по серии «Дешевой библиотеки».
Никаких исправлений, выкидок и дополнений делать больше не буду.
В 3 кн. есть ряд вставок. Все эти куски были выброшены редакцией «Октября». Я их восстановил и буду настаивать на их сохранении. И еще: прошу не затерять вставки по 3 кн., т. к. исправления я делал по единств<енному> экземп<ляру>.
Вешенская.
26. IX. 32.
P. S. 4-ю (последнюю) книгу сдам не раньше июля 1933 г.2.
М. Ш.
Примечания
«Как создавался “Тихий Дон”». М., 1980. С. 161 (в извлечениях); полностью — МГ, 1993. № 2. С. 249.
Печатается по автографу (РГАЛИ, ф. 613, оп. 7, ед. хр. 431).
Митрофанов Александр Георгиевич (1899—1951) — писатель; в то время — сотрудник ГИХЛа. Письмо Шолохова — ответ на следующее обращение издательства: «Уважаемый Михаил Александрович! Ваш роман “Тихий Дон”, кн. 1-я, назначен ГИХЛом к переизданию по серии роскошно иллюстрированных изданий (юбилейная серия), печатающихся к XV годовщине Октября. Ввиду крайней необходимости сдать книгу в назначенный типографией срок, не откажите срочно поручить доверенному лицу заключить с Вами договор и сообщить, намечаете ли Вы какие-нибудь изменения в тексте или добавления к нему. За зав. сектором совр<еменной> рус<ской> худож. литературы. Митрофанов» (РГАЛИ, там же).
1 «Тихий Дон». Кн. 3. Гослитиздат, 1933. 388 с.). Одновременно в том же году в серии «Дешевая библиотека ОГИЗа» были переизданы все три книги («Тихий Дон». В 3-х книгах. Издание переработанное. Кн. 1. 399 с.; Кн. 2. 416 с.; Кн. 3. 420 с.). «Роскошное», иллюстрированное издание первой книги вышло в следующем году — «Тихий Дон», кн. 1. Грав. А. Кравченко. Гослитиздат, 1934.
2 Четвертую (последнюю) книгу «Тихого Дона» Шолохов начал печатать в 1937 и закончил в 1940 г.