80. Ю. М. Литваковой
16 марта 1934 г. Вешенская.
т. Литвакова!
Посылаю автобиографию, достаточно короткую, на мой взгляд.
Очень прошу Вас ставить меня в известность о всем, что касается издания за границей моих книг. В частности, прошу написать англичанам, чтобы они прислали пару экз<емпляров> «Тих<ого> Дона».
Когда получите и будете пересылать мне, — не забудьте написать, как выглядит перевод. Буду весьма признателен.
Крепко жму руку, желаю всего наилучшего.
М. Шолохов.
P. S. У вас в Москве, наверно, еще зима, а на Дону — лед синий, пахнет весной, дорога почернела и уже появились первые грачи.
М. Ш.
Примечания
Впервые: «Михаил Шолохов». Сб. статей. Л., 1956. С. 265—266 (в извлечениях).
Печатается по автографу (ИМЛИ, ф. 143, оп. 1, ед. хр. 14).
«Спешной почтой. Москва. б<ывшая> Никольская ул. Издательство иностранных рабочих. т. Литваковой». Адрес отправителя: «Ст. Вешенская. Азово-Черноморский край. Шолохов М.». К письму была приложена автобиография, датированная автором 10 марта 1934 г. (см. Шолохов, 8. С. 37—38).
Литвакова Юдифь Марковна — сотрудник Издательского товарищества иностранных рабочих в СССР.