В гостях у знаменитого писателя
Рассказы делегатов о встрече с депутатом Верховного Совета СССР М. А. Шолоховым
Несколько дней назад в Новочеркасск вернулась делегация избирателей города, ездившая в ст. Вешенскую, к депутату Верховного Совета СССР от Новочеркасского избирательного округа советскому писателю Михаилу Александровичу Шолохову. Делегация вручила депутату Верховного Совета СССР письмо избирателей Новочеркасска, в котором избиратели просят депутата войти с ходатайством в облисполком и правительство с тем, чтобы нашему городу была оказана помощь в дальнейшем благоустройстве и особенно в строительстве водопровода.
Приняв делегацию, тов. М. А. Шолохов заверил ее, что он сделает все возможное для того, чтобы помочь центру избирательного округа в благоустройстве, в ликвидации последствий вредительства. Тов. Шолохов передал делегации письмо избирателям города Новочеркасска, в котором говорится:
«Постараюсь в ближайшее время сделать все, что возможно, чтобы выполнить ваш наказ. Требования ваши по вопросам городского строительства, в частности строительство водопровода, безусловно правильны и, мне думается, будут удовлетворены».
Тов. Шолохов сообщил, что он в ближайшее время постарается побывать в Новочеркасске и встретиться со своими избирателями.
На этой странице мы публикуем впечатления участников делегации об их поездке к депутату Верховного Совета СССР в ст. Вешенскую.
М. Д. Бердников
Студент индустриального института имени Серго Орджоникидзе
I. О чем мы беседовали
Станица Вешенская. Не без волнения шагаем мы по песчаным улицам, мы, приехавшие от избирателей Новочеркасска к депутату Верховного Совета СССР, крупнейшему советскому писателю М. А. Шолохову.
Чувство любопытства, непонятной тревоги и радости порождает сотни вопросов и мыслей.
– Как-то он примет нас? Как отнесется к нашим проблемам? Не упустить бы чего… не растеряться…
Каждый старается казаться спокойным, шутит, подбадривает себя и других.
Вот и дом Шолохова.
Голубой, широкий, присадистый дом приветливо смотрит открытыми ставнями.
С нетерпением ждали встречи. И вот она состоялась.
Шолохов встретил тепло, просто, как гостеприимный хозяин.
Давно ли приехали? Где и как устроились? Как чувствуете себя? – спрашивал, слушал ответы, улыбался, знакомился. Широкоплечий, среднего роста, в шевиотовом сером костюме, Шолохов ничем не отличался от своих односельчан, и только глубокие, проницательные глаза, высокий лоб выдают в нем человека широкой мысли, автора «Тихого Дона» и «Поднятой целины».
Рассеялось чувство неловкости, исчезла напряженность.
Обстановка скромная. Здесь нет ничего лишнего. Все на месте. Все имеет свое назначение.
Усадив нас, Михаил Александрович попросил рассказывать. И рассказывали делегаты Шолохову о работе заводов, высших учебных заведений, советских учреждений. Говорили о достижениях, недостатках.
Внимательно слушал делегатов депутат Верховного Совета.
– Требования ваши по вопросам городского строительства, несомненно, правильны, – сказал он. – В ближайшее время сделаю все, что возможно, чтобы выполнить наказ.
Михаил Александрович живо интересовался жизнью трудящихся нашего города. А делегация, в свою очередь, интересовалась жизнью Шолохова.
А жизнь у Михаила Александровича содержательная, яркая. Наряду с выполнением депутатских обязанностей писатель работает как член вешенского райкома ВКП(б). М. А. Шолохов принимает самое активное участие в посевной.
Депутат Верховного Совета внимательно прочитывает обильно поступающую к нему корреспонденцию. Среди этой корреспонденции – немало писем избирателей. Большая, многосторонняя переписка у Шолохова. Письма депутатские, зарубежные, читательские. Письма из Новочеркасска, из Америки, с Дальнего Востока, с сурового Севера. И ни одно из этих писем не остается без ответа. Кроме того, Михаил Александрович находит время побеседовать с каждым обращающимся к нему.
Беседовали мы с тов. Шолоховым долго. И он рассказал нам много интересного.
Касаясь развития литературы СССР, Михаил Александрович рассказал об упадке культуры Запада, в частности о критическом положении с развитием литературы.
Вечером тов. Шолохов пригласил нашу делегацию на чай. За чаем беседа продолжалась. Делясь впечатлениями о поездке за границу, М. А. рассказал:
– В одном небольшом датском местечке я и сопровождающий меня датский революционер-поэт зашли в ресторанчик пообедать. За столиками сидело несколько молодых людей. Не знаю почему, но датчане приняли нас за немцев. Как только мы заняли столик, они стали вызывать нас на ссору. Первое, что они предприняли в этом направлении, – это стали отпускать оскорбительные штучки по адресу фашистских вождей.
– Видя, что нас нисколько не трогают подобные разговоры, молодые датчане обратились к нам со следующими, трудно переводимыми на русский язык словами, смысл этих слов примерно таков:
– Мы так отделаем всех гастролирующих гитлеровских молодчиков, что матери не отстирают их белья.
Тогда датский поэт объяснился, заявив, что он из Копенгагена, а это (указывая на меня) его приятель из Советского Союза. Датчане были удивлены и сконфужены своей «выходкой». Чтобы загладить свою «вину», они, извинившись, попросили разрешения сопровождать нас до соседнего городка.
Встреча с М. А. Шолоховым надолго запечатлится в моей памяти.
С. Ф. Лучина
Стахановец локомотивзавода
II. Мои впечатления о поездке в вешенскую
Путь до Вешенской оказался довольно трудным. От Новочеркасска до станицы, в которой живет наш депутат Верховного Совета СССР, лучший представитель советской литературы Михаил
Александрович Шолохов, мы ехали пять суток. Во время нашей поездки пользовались самыми разнообразными видами транспорта: поездом, самолетом, автобусом, катером, легковым автомобилем. Приходилось отмеривать расстояние и пешим порядком.
– в Вешенской. С первых же минут стали осматривать станицу. Что особенно нам понравилось здесь – это благоустройство. Возле каждого домика – палисадник, молодые деревца (стволы последних аккуратно выбелены). Сколько мы ни ходили по станице, нигде не видели бесхозяйственных домовладений. Все приведено в образцовый порядок.
По вечерам улицы освещаются электричеством. Матовые плафоны (абажуры) заливают молочным светом центральную улицу, площадь, подъезд к театру казачьей молодежи. Театр, кстати сказать, оборудован исключительно хорошо.
Были мы на просмотре «Очной ставки», поставленной казачьей молодежью. Игра многих артистов нам понравилась.
В Вешенской имеется педагогический техникум. Построен он из материалов, полученных от разбора закрытой по требованию казачества церкви. Здание чрезвычайно красиво, – лучшее в станице.
И еще понравились нам виды: Дон, сосняк, заросли тополей, озеро, придонские хутора. С самолета особенно очаровательны эти красочные, волнующие виды. Многое можно было написать о них, но они уже прекрасно описаны нашим любимым писателем М. А. Шолоховым.
Теперь о встрече с депутатом Верховного Совета Союза ССР. Михаил Александрович принял нас в своем рабочем кабинете, усадил вокруг стола. И мы начали беседовать. Тов. Шолохов задал мне не менее двух десятков вопросов. Интересовался жизнью завода, расспрашивал о работе лучших людей нашего предприятия и деятельности культурно-бытовых учреждений, в частности клубов, больниц, школы и т. д. Расспрашивал и о качестве выпускаемых паровозов.
Я старался как можно полнее ответить на все вопросы тов. Шолохова.
Большую часть беседы Михаил Александрович посвятил вопросам благоустройства Новочеркасска. Особенно интересовался положением со снабжением города водой.
– Как неравномерно расположены водные ресурсы, – заявил в беседе тов. Шолохов. – У нас в Вешках исключительно богатый источник. Будь он у вас, вы не претерпевали бы никакой нужды в питьевой воде.
После беседы мы ходили к этому источнику. И действительно, источник дает столько воды, что его, пожалуй, хватило бы нашему городу. А вода какая!
Во время собеседования мы задали Михаилу Александровичу ряд вопросов на литературные темы. Он охотно ответил нам на них, за исключением одного вопроса, касающегося дальнейшей судьбы героя «Тихого Дона» – Григория Мелехова. Сказал, что это его «производственный секрет».
Михаил Александрович охотно принял приглашение нашего коллектива – вновь побывать на локомотивзаводе. В конце апреля или в первых числах мая тов. Шолохов обещал быть в Новочеркасске. Причем заверил, что к этому моменту, по всей вероятности, успеет кое-что сделать по осуществлению наказа избирателей.
Что мне особенно понравилось в Шолохове – это обаятельная простота, исключительная скромность и гостеприимство.
С Михаилом Александровичем мы провели полтора дня. Он пригласил нас к себе на обед, чай, завтрак. Перед отъездом позаботился, чтобы нам были хорошо организованы средства передвижения.
На прощание подарил нам по книге «Тихий Дон» с собственноручной надписью. На книге, подаренной мне, он написал: «С. Ф. Лучине. В память о Вешенской. М. Шолохов. 3IV-38 г. ст. Вешенская».
Прибыв в Новочеркасск, мы послали М. А. Шолохову телеграмму: «Благодарим за радушный прием».
В. Ф. Каленюк
Пом. директора завода им. Никольского
III. У нашего избранника
Расскажу о нашем пребывании у депутата Верховного Совета тов. Шолохова. Прежде всего, о том, как мы добрались до Вешенской. Поездом доехали до Миллерово, а отсюда предстояло лететь на аэроплане. До этого на самолете я ни разу не летал. Боязно было. Но все же поборол в себе страх.
На аэродроме нас встретил молодой летчик – комсомолец тов. Бондаренко.
– Ну, товарищи, полетим. Садитесь в самолет, все будет в порядке, – сказал пилот.
И вот мы поднялись в воздух. Чувствовал себя великолепно. Летели хорошо, и весь наш путь длился не больше часа.
2 апреля мы встретились с тов. Шолоховым. Михаил Александрович принял нас хорошо. Он прислушивался к нам, расспрашивал о жизни каждого из нас, о коллективе.
В дружеской беседе мы рассказали тов. Шолохову о своем производстве, как работают и живут наши товарищи.
Беседа длилась более трех часов. После беседы тов. Шолохов пригласил нас на обед, во время которого также происходило собеседование.
На другой день, 3 апреля, Михаил Александрович пригласил нас на завтрак, после которого вся делегация сфотографировалась со своим депутатом.
Перед нашим выездом из Вешенской Михаил Александрович подарил каждому из нас по книге его произведений – первую часть «Тихого Дона» с автографом. Прощаясь с нами, М. А. передал избирателям Новочеркасска горячий привет и пожелал успехов в работе и учебе.
Тов. Шолохов обещал обязательно приехать к нам в Новочеркасск и побывать на предприятиях, в учреждениях.
Для меня встреча с депутатом Верховного Совета СССР тов. Шолоховым останется в памяти надолго.
К. Токарев
IV. Домик у Дона
Никто из нас четверых, отправившихся в путь, и не предполагал, что когда-нибудь придется так усиленно интересоваться прогнозом погоды. А вот пришлось…
В Миллерово, куда мы прибыли из Новочеркасска ранним утром, узнали неприятную новость: дорога раскисла, проехать на автомашине до станицы Вешенской – вещь совершенно немыслимая.
– Добраться до Вешек можно только на самолетах…
…На аэродром гражданского воздушного флота шли полные самых радужных надежд, нисколько не подозревая, что и там нас поджидают нерадостные вести:
– В пути – туман. Погода нелетная. К тому же пассажиров сейчас не берем. Отправляем посевные грузы. Сможем перевезти вас не раньше, чем перебросим запасные части для тракторов.
Заявление начальника аэропорта окончательно поставило нас в тупик. Предстояло ждать 2–3 дня, – это в лучшем случае, если будет летная погода.
Жили надеждами. Хотелось как можно скорее встретиться с любимым писателем, с обаятельным человеком, чье имя хорошо известно, но не только в Советском Союзе, но и далеко за пределами нашей любимой родины.
– депутату Верховного Совета Союза ССР от Новочеркасского избирательного округа – мы, делегированные избирателями, везли письмо трудящихся нашего города.
Михаила Александровича на самолете.
О Шолохове летчики отзывались как о простом, чутком, обаятельном человеке. Чувствовалась исключительная любовь к писателю.
…И вот мы летим над необъятными донскими степями, над хуторами, станицами, голубыми, извивающимися речками, ручейками, озерцами, редкими перелесками, над просторами, запечатленными писателем в его прекрасных книгах.
Менее чем через час мы были уже вблизи Вешек. Вот справа хутор Базки. Видно, как через Дон катер тянет на буксире паром. За красавицей рекой зеленеет сосняк.
Пилот сделал полукруг над Вешками. И первое, что бросилось в глаза, – это голубой домик с мезонином, о котором так много мы были наслышаны.
– стахановец локомотивзавода тов. Лучина – увидел в лесу автомашину. Несколько минут спустя оказалось, это был автомобиль Шолохова, выехавшего на охоту. Позднее, т. е. на следующий день, Михаил Александрович рассказывал нам:
– Охота – мой любимый вид спорта. Только птицы сейчас маловато. Уток еще почти не видно. Вальдшнепов тоже пока что нет. И все же нет-нет да и пойдешь из ног глухоту выколачивать. Не терпится…
В эту первую встречу с писателем нам не хотелось отвлекать его от охоты и мы направились прямо в станицу. Отыскали там Дом колхозника. Он оказался всего в нескольких шагах от домика Шолохова.
Встреча с писателем состоялась на следующее утро. А до этого мы успели ознакомиться со станицей Вешенской. Побывали на общественном просмотре пьесы «Очная ставка», поставленной театром казачьей колхозной молодежи. Театр произвел исключительно хорошее впечатление. Правда, он не велик, но благоустроен. Неудивительно, что сюда с большой охотой идет не только молодежь. Здесь частые посетители старики, казаки. На спектакли приезжают колхозники и колхозницы из окрестных хуторов и станиц.
– Какие-то «умники» из областного управления по делам искусств додумались было закрыть вешенский театр казачьей колхозной молодежи. Мы запротестовали, – рассказывал Михаил Александрович Шолохов.
«всамделешнем» театре. Вот почему Михаил Александрович Шолохов самым категорическим образом запротестовал против закрытия вешенского театра казачьей колхозной молодежи.
…Прежде чем отправиться к М. А. Шолохову, мы позвонили по телефону, руководствуясь при этом единственным намерением – узнать, когда М. А. будет свободен. И услышали в ответ:
– Заходите сейчас. Прошу…
Встреча была исключительно теплой. Михаил Александрович встретил нас, сам принес стулья в свой рабочий кабинет, заботливо усадил вокруг стола…
Обстановка кабинета проста. Здесь нет ничего лишнего. Вдоль стен двух просторных комнат расположилась библиотека писателя. В первой комнате – круглый стол. Во второй – письменный стол с кипой свежей корреспонденции и черновиками, кресло, диван, пишущая машинка. Вот, пожалуй, и все.
величественная панорама: весенний разлив Дона, роща за озером, голубые дали степей…
…Беседа завязалась быстро. Делегаты едва успевали отвечать на вопросы Михаила Александровича. А интересовался он буквально всем: и городским хозяйством, и культурными учреждениями Новочеркасска, и бытовыми вопросами.
И вот, когда зашла речь о нашей городской библиотеке, об огромнейшем спросе читателей на художественную литературу, делегаты обратились к М. А. Шолохову с рядом вопросов писательского порядка, если так можно сказать. Делегаты заинтересовались тем, как работает Михаил Александрович. И он рассказал:
– Моя работа облегчается тем, что я живу среди героев, созданных в моих книгах. Это дает мне возможность непосредственно общаться с той средой, о которой я пишу.
Один из делегатов спросил М. А., как он стал писателем. На этот вопрос тов. Шолохов ответил так:
– Для того чтобы стать писателем, надо научиться что-то делать. Необходимо совмещать писательскую работу с какой-нибудь профессией. И только тогда, когда человек научится что-нибудь делать и будет выполнять определенную работу, только после этого решается вопрос: будет или не будет тот или иной начинающий настоящим писателем. Вопрос решается тем, что победит в человеке – писательское дело или какая-нибудь другая профессия.
Михаил Александрович прочитал делегатам письмо американского писателя Синклера Люиса1. Автор письма сообщает, что в его стране книги не покупаются. Причем Люис пытается объяснить это тем, что продвижению книги будто бы мешает… радио, газеты.
– А у нас, в Советском Союзе, продвижению книги не мешает, и не может мешать, ни радио, ни газеты. У нас не хватает книг, – говорит студент индустриального института тов. Бердников.
В своем письме Синклер Люис дает ряд советов начинающим писателям. Эти советы завершаются такой концевой строкой:
– Становитесь за прилавок бакалейной лавки.
– В этом письме, – говорит Михаил Александрович, – много спорных мест, но мысль сама по себе верна: для того, чтобы стать писателем, нужно иметь какую-то другую профессию.
Коснувшись того, как живут американские писатели, тов. Шолохов сообщил интересную деталь. Оказывается, в Америке выплачивают гонорар не сейчас же после принятия книги к печати, а позднее – по мере продажи книги2. Неудивительно, что некоторые писатели, даже из числа видных деятелей литературы, получают мизерные гонорары. Один писатель, потративший несколько лет на работу над книгой, получил за два года 180 долларов гонорара.
– Нельзя сравнивать положение советского писателя с положением писателей той же Америки. Партия Ленина – Сталина создала все условия для того, чтобы инженеры человеческих душ могли работать, жить в достатке.
Представители трудящихся Новочеркасска задали несколько вопросов, касающихся депутатской деятельности М. А. Шолохова.
– Во время пребывания на первой Сессии Верховного Совета СССР я вместе с другими делегатами обсуждал ряд вопросов, касающихся хозяйственного и культурного строительства Новочеркасска. Тогда же мы наметили ряд конкретных мероприятий для того, чтобы помочь Новочеркасску в благоустройстве, в развертывании культурного строительства. Сейчас этим делом мне придется заняться вплотную.
– Со своими избирателями я держу постоянную связь. Ежедневно ко мне поступают шесть-семь-восемь писем от трудящихся Новочеркасска. Письма эти касаются самых разнообразных вопросов. Каждому письму придется уделить время. Жалобы и заявления направляю в организации с просьбой разобрать то или иное дело. В ближайшее время (в конце апреля или в начале мая) приеду в Новочеркасск с тем, чтобы лично ознакомиться с рядом вопросов.
Делегация трудящихся Новочеркасска пробыла у М. А. Шолохова полтора дня. За это время делегация сумела ознакомиться с работой Михаила Александровича, сумела поближе узнать депутата Верховного Совета, лучшего представителя советской литературы, человека исключительной чуткости и большой скромности, верного сына колхозного Дона.
«Низко кланяюсь и по-сыновьи целую твою пресную землю, донская, казачьей, нержавеющей кровью политая степь!» – вот слова, выражающие эту непередаваемую любовь.
На Дону М. А. Шолохов родился. На Дону он вырос как писатель. Здесь же, в станице Вешенской, Михаил Александрович продолжает свою писательскую и общественно-политическую деятельность. М. А. Шолохов – член райкома партии, член совета, райисполкома.
Именем Шолохова называются колхозы. Имя Михаила Александровича носит веш ейская библиотека. Писатель-большевик пользуется огромной, заслуженной любовью всего народа.
Примечания
Редакция газеты сообщает, что в Вешенской побывала делегация из Новочеркасска, в разговоре с Шолоховым коснулись острых вопросов дальнейшего благоустройства города и в особенности о необходимости строительства водопровода. Затем опубликовала бесхитростные рассказы каждого из четырех делегатов: студента М. Бердникова, стахановца
С. Лучины, помощника директора завода В. Каленюка и К. Токарева.
Эту встречу можно датировать 3 апреля 1938 года: эта дата стоит на книге «Тихий Дон», подаренной С. Ф. Лучине.
1 — Льюис Синклер (1885–1951) – американский писатель, автор романов «Главная улица» (1920), «Бэббит» (1922), «Эроусмит» (1925) и др. В статьях резко осуждал фашизм, но и критиковал «левых».
2 В современных издательствах России существуют различные формы оплаты писательского труда: а) оплата фиксированного процента от реализации тиража книги, б) покупка рукописи на определенный срок, в) издание рукописи оплачивает автор и получает часть тиража в счет затраченных средств и др.